Shopping Cart
Cómo elegir bien tus pantalones de equitación
Esta guía te ayuda a tomar tus medidas y a entender las tallas disponibles para pantalones, pantalones cortos y leggings de equitación para mujer, hombre y niño. No sustituye a la tabla del fabricante: una misma talla puede tener un corte diferente según la marca, el modelo y la elasticidad del tejido.
1. Tómate las medidas en centímetros
Utiliza una cinta métrica flexible, sobre ropa interior o prendas finas. Mantén una postura erguida y relajada, sin meter el vientre. La cinta debe permanecer plana, sin apretar el cuerpo. Pide ayuda para medir la longitud de la pierna.
| Medida | Cómo tomarla | Qué hay que comprobar |
|---|---|---|
| Contorno de cintura | Mide el contorno de la cintura natural, en el hueco entre las costillas y las caderas. | No confundas esta medida con la circunferencia del cinturón de unos pantalones de talle bajo. |
| Contorno de la pelvis | Con los pies juntos, pasa la cinta por la parte más ancha de las caderas y las nalgas. | Mantén la cinta horizontal, tanto por delante como por detrás. |
| Entrepierna | Mide a lo largo del interior de la pierna, desde la entrepierna hasta el tobillo, o compáralo con unos pantalones de montar que te queden bien. | El punto de llegada puede variar según el fabricante: utiliza su método si se especifica. |
| Estatura del niño | Mide al niño descalzo, de pie contra una pared, desde el suelo hasta la coronilla. | La estatura real es más fiable que la edad por sí sola. |
2. Entender la etiqueta de talla
| Talla indicada | Cómo elegir |
|---|---|
| FR / EU / IT / UK | Busca el país indicado y utiliza la correspondencia que figura en la ficha del modelo. Un número sin indicación de país no garantiza que se trate de una talla francesa. Las tallas de mujer y de hombre no son intercambiables. |
| XS, S, M, L, XL… | Compara tu contorno de cintura y de cadera con la tabla de la marca. Estas letras no tienen una correspondencia universal en centímetros. |
| Tallas infantiles en cm, por ejemplo, 122/128 | Esta referencia se corresponde con la estatura, no con el contorno de cintura. Comprueba también el contorno de cadera, la cintura y la longitud de pierna. |
| Tallas infantiles en años | La edad es una referencia orientativa: dos niños de la misma edad pueden llevar tallas diferentes. Prioriza la estatura y las indicaciones del modelo. |
| Tallas en pulgadas o W / L | W suele referirse a la cintura y L a la longitud de la pierna. Una pulgada equivale a 2,54 cm. Comprueba si las medidas indicadas se refieren al cuerpo o a la prenda; la conversión por sí sola no garantiza que la prenda quede bien. |
3. Elige según el corte
- Mujer: comprueba tanto la cintura como la cadera. Un corte de cintura alta y uno de cintura baja no se sitúan en el mismo lugar.
- Hombres: comprueba la cintura, el espacio en la cadera y los muslos, así como el entrepierna. Un corte ajustado no debe dificultar la posición sobre el sillín.
- Niños: mide regularmente la estatura. Una cintura ajustable puede mejorar la sujeción, pero no corrige unos pantalones demasiado largos o anchos.
- Leggings: el tejido debe ceñirse al cuerpo sin quedar excesivamente tenso. No elijas automáticamente una talla menos con el pretexto de que el tejido es elástico.
- Pantalones forrados o de invierno: ten en cuenta el grosor y las posibles capas interiores, siguiendo las recomendaciones del fabricante.
- Pantalones de montar: comprueba que el largo sea el adecuado para llevarlos con tus botas; no apliques automáticamente el corte de unos pantalones de montar clásicos.
4. Si dudas entre dos tallas
Si la cintura y la cadera corresponden a dos tallas diferentes en la tabla del fabricante, asegúrate primero de que te quede holgado en la zona más ajustada. A continuación, comprueba la sujeción en la cintura. No apliques sistemáticamente la regla de «una talla más»: el tejido y el corte son tan importantes como el número.
5. Comprueba el ajuste al probártelas
- Siéntate, dobla las rodillas y simula la posición a horcajadas: debes poder moverte sin sentir tirantez ni dolor en la cintura ni en la entrepierna.
- La cintura debe permanecer en su sitio sin oprimir el vientre ni bajarse al inclinarte.
- La tela no debe quedar excesivamente estirada en las caderas, los muslos ni las costuras.
- La parte inferior de las piernas debe quedar cómoda debajo de las botas o las minichapas, sin arrugas marcadas.
- Los refuerzos de las rodillas deben estar bien colocados; ni el forro integral ni el agarre de silicona deben limitar tus movimientos.
¿Necesitas ayuda antes de hacer el pedido?
Ponte en contacto con nosotros indicando la referencia del producto, la marca, tu contorno de cintura, tu contorno de cadera y tu entrepierna. Si es para un niño, añade su estatura. Podremos orientarte en función de la información disponible para este modelo.
Importante: esta guía general no establece correspondencias universales entre Francia, la UE, Italia y el Reino Unido, ni medidas por talla. Cuando haya disponible una tabla específica de la marca, esta tendrá prioridad.